Цитаты, фразы, мысли...

[Маруся]

Бывают такие моменты, когда боль до того сильна, что невозможно дышать.


Януш Вишневский. Одиночество в сети

[Кари]

Я балдею:

"Товарищ модератор не могли бы вы скинуть мне 10% за флуд какой-нибудь"

[Кари]

Только Билл Гейтс мог додуматься клеить обои на стол.

[Кари]

- Жизнь, любовь, музыка.. Как всё это наивно, глупо и бессмысленно.
- Нет, это единственное, что имеет смысл. И всё это - одно и  то же.

[Ex admin]

Я с утра просто рыдал. 

Вчера еду в маршрутке, полно народу, все сидят молчат, кто о чем думает. На остановке освобождается место сразу за водителем, на которое садится молодая мама, года 22-23 с девчушкой лет 4. То есть сидит она спиной вперед, а лицом ко всему народу. Как только маршрутка тронулась, девочка начала ныть на тему "мама ну купи мне барби", причем на разные лады очень протяжно и заунывно.На что мамочка в тон ей ныла "зачем тебе барби, у тебя уже есть три штуки, может лучше купить раскраску и т.п." Все это нытье порядком надело не только мне, но и всем пассажирам. Гдето через три остановки стратегия девочки изменилась. Она надулась и замолчала, по-видимому затаив страшную обиду. И еще через остановку выдала: Ну если не хочешь барби покупать, я про тебя кое что бабушке расскажу!" Мама " и что такое ты про меня расскажешь" девочка "расскажу расскажу. Я кое что видела" Вся маршрутка напряглась и прислушалась - что же такое она там видела" Мама - "Ну и что ты видела" Дочь " А я видела как !
ты вчера у папы писю целовала". Мы все легли от хохота, девчонка остановлила маршрутку, схватила дочь под мышку, и выскочила вон. Думаете конец? Ни фига. На ее место сел парень, причем с маленьким сыном. Лет 8. Все продолжали ржать, парень естественно, не понимал почему, но тоже глупо улыбался. И тут его сын выдал "Папа ну купи мне солдатиков"! Маршрутку потряс такой хохот, что водиле пришлось остановиться, так как он ржал вместе с нами. После того как водила просмеялся, он повернулся в салон и сказал " Мужик, ты лучше купи солдатиков - от греха подальше" Парень ехал еще остановки четыре. все ржали, а он сидел в полном недоумении, наверное подумал что сел в маршрутку полную идиотов

[hel_lis]

усцаться)))))))

[Кари]

Может кто-нить знает, откуда фраза "the road to hell is paved with gold"?
Найти никак не могу.

[Katy]

а Вечную книгу читали?
ну и богословов разных?

[Кари]

"А что на Вы-то, я что, так старо выгляжу?" (с)тырено
Читала очень давно, дитёнком была. И, тем более, не на английском.
Оттуда?
Вообще, более известна фраза "The road to hell is paved with good intentions"

[Кари]

Нет ничего более банального, чем желание показаться оригинальным.

[ALBIANCO]

Может кто-нить знает, откуда фраза "the road to hell is paved with gold"?
Найти никак не могу.

"I don't know but I've been told
The streets of hell are paved with gold"
Alice Cooper ("Cleansed By Fire"; HELL IS '2003)

Это он, великий и ужасный! 

[ALBIANCO]

Благими намерениями вымощена дорога в ад

С английского: Hell is paved with good intentions
По сообщению Боевелла, биографа английского писателя, критика, эссеиста и лексикографа Сэмюэля Джонсона (1709—1784), именно последний однажды сказал эту фразу: «Ад вымощен добрыми намерениями».
Но у нее есть, видимо, первоисточник, который был, можно предположить, хорошо известен С. Джонсону. Эта мысль, хотя и в несколько иной форме, впервые встречается в английской литературе у богослова Джорджа Герберта (ум. 1632) в его книге «Jacula prudentium». Там он написал: «Hell is full of good meaning and wishings» — «Ад полон добрых намерений и пожеланий».
Слова Джорджа Герберта станут широко известными в XIX в., когда в романе «Ламермурская невеста» (1819) Вальтер Скотт заставит повторить их одного из своих персонажей — английского богослова, прототипом которого, очевидно, стал Дж. Герберт.
Учитывая, что в Библии, в книге Иисуса, сына Сирахова (гл. 21 ст. 11) есть фраза: «Путь грешников вымощен камнями, но в конце его — пропасть ада», то возможно, что фраза Сэмюэля Джонсона родилась на основе и этого библейского образами мысли Джорджа Герберта.
Иносказательно: о добрых, но дурно исполненных намерениях, что обычно приводит к противоположному результату.

[ALBIANCO]

Кари, а почему ты думаешь, что не господа John Wetton и Geoffrey Downes авторы этой строчки?

Вообще, мне не кажется, что одна аналог другой. Фразы по смыслу не одинаковые (разве, что в восприятии вышеупомянутых господ). Да и про дороги вымощенные золотом не особо упоминают, в основном про улицы..

"You can't help but prosper
Where the streets are paved with gold
They say the oil wells ran deeper here
than anybody's known
I packed up on my wife and kid
And left them back at home
Now there's nothing in this paydirt
The ghosts are all I know" BJ

Ну, есть еще напутствие "доброжелателей" некой Дороти (известной нам больше, как Элли) "..follow the yellow brick road". Может, это оригинал. =)

[Кари]

Понимаешь, я её уже где-то слышала, да и в песне она звучит как цитата А насчёт good intention  я просто предупредила, чтобы не спутали, если что

Спасибо

"Некоторые люди думают, что у них доброе сердце, хотя у них просто слабые нервы"

[Кари]

"То,что принято называть судьбой, на самом деле ни что иное, как совокупность сотворенных когда-то глупостей" (Шопенгауэр)