На самом деле сайты в интернете должны обновляться как можно чаще. В данном случае - настолько часто, как сам хочешь, потому что ежедневные обновления ОДИН человек НЕ ТЯНЕТ (проверено много раз)
Если будешь обновлять через день, никто, я думаю, не обидется, но и пару раз в неделю вполне достаточно
Хотя судя по твоему отпуску, ты уже малость сдулся
(самое интересное, что эта тема давным-давно устарела
)