Стихотворные переводы песен Bon Jovi от Дмитрия Лычагина: Blood on Blood

Я помню, вы поверьте
Когда мальчишкой был
Друзья с тобой - до смерти
И каждый делал то, что говорил

Я помню Дэнни, Боба
Их не смогу забыть
Друзьями вплоть до гроба
Друг другу обещали быть

Горой за друга - своего
Один за всех, все за одного

Кровь за кровь
Один за всех
Мы будет вместе вновь
Делить и горечь, и успех

Кровь за кровь
И я и ты
Мы пьем за дружбу, за любовь
За счастье, радость, за мечты

Героем Боб считался
У него было липовое удостоверение
Когда же я к ментам попался
Он дал залог, придя на спасение

Дэнни знал одну девчонку
Мы взяли пятаки
Пошли мы к ней мальчонки
Вернулись - мужики!

Горой за друга - своего
Один за всех, все за одного

Кровь за кровь
Один за всех
Мы будет вместе вновь
Делить и горечь, и успех

Кровь за кровь
И я и ты
Мы пьем за дружбу, за любовь
За счастье, радость, за мечты
Сейчас стал Боб юристом
В медпомощь Дэн ушел
А я… я стал артистом
Пою под рок-н-ролл

Меж нами годы, мили
Но если б вы, друзья,
Средь ночи позвонили
Пошел б на помощь я

Кровь за кровь
Кровь за кровь

Кровь за кровь
Один за всех
Мы будет вместе вновь
Делить и горечь, и успех

Кровь за кровь
И я и ты
Мы пьем за дружбу, за любовь
За счастье, радость, за мечты
Дмитрий Лычагин