Стихотворные переводы песен Bon Jovi от Helga: Only Lonely
Грядет бессонница опять,
Тебя вновь некому обнять...
Любовь бывает так слепа...
И так бессмысленна борьба...
Знаешь, ничего не изменить
И в этом некого винить...
Что за масками скрываем?
Слова, в игры вновь играем...
Солью раны осыпаем...
Ты оставь все это позади,
Суждено любви тебя найти...
Лишь когда один останусь
Я не буду тебя ранить...
Лучше пусть один останусь...
Но любить не перестану...
И иногда мне не понять,
Где прекратить, где вновь начать...
Один поцелуй от тебя вдалеке
Способен улыбку стереть на лице...
И там, где чувства зародились,
Мы их убили. Оступились.
Что за масками скрываем?
Слова, в игры вновь играем...
Солью раны осыпаем...
Ты оставь все это позади,
Суждено любви тебя найти...
Лишь когда один останусь
Я не буду тебя ранить...
Лучше пусть один останусь...
Но любить не перестану...
Много ли боли ты стерпишь,
Сколько же выдержит сердце...
У меня в голове ведет бомба отсчет
В этот раз, знаю точно, она вот-вот рванет...
Только как я скажу тебе прочь уходить,
Когда сам не смогу я тебя позабыть...
Лишь когда один останусь
Я не буду тебя ранить...
Лучше пусть один останусь...
Но любить не перестану...
Лишь когда один останусь
Я не буду тебя ранить...
Лучше пусть один останусь...
Но любить не перестану...