Notice: Undefined index: uri in /home/motleru1/bonjovi-live.ru/header.php on line 27

Стихотворные переводы песен Bon Jovi от Дмитрия Лычагина: It's My Life

Не пою эту песнь для сердец разбитых,
Не читаю молитву, для горем убитых,
Я не буду лицом в столпотворенье громадном
Ты услышишь мой голос, прокричит он отрадно:

Моя жизнь
Идет сейчас иль никогда
Я вовсе не хотел бы жить всегда
А просто отживу свои года
Душа моя как будто магистраль
А Фрэнки говорил: «Живи как знай»
Я просто жить хочу и я люблю
Жизнь мою

Эта песня - для тех, кто за выигрыш бьется,
Для Томми и Джины, кто никогда не сдаётся
Завтра будет трудней, не наделай ошибок,
Удачи не жди, ведь успех очень зыбок.

Моя жизнь
Идет сейчас иль никогда
Я вовсе не хотел бы жить всегда
А просто отживу свои года
Душа моя как будто магистраль
А Фрэнки говорил: «Живи как знай»
Я просто жить хочу и я люблю
Жизнь мою

Перед вызовом стой, не гнись, НЕ прогибайся
Держись на ногах, никогда не сдавайся

Моя жизнь
Идет сейчас иль никогда
Я вовсе не хотел бы жить всегда
А просто отживу свои года
Душа моя как будто магистраль
А Фрэнки говорил: «Живи как знай»
Я просто жить хочу и я люблю
Жизнь мою

Сейчаас или никогда
Я вовсе не хотел бы жить всегда
А просто отживу свои года
Душа моя как будто магистраль
А Фрэнки говорил: «Живи как знай»
Я просто жить хочу и я люблю
Жизнь мою
Дмитрий Лычагин


Notice: Undefined index: uri in /home/motleru1/bonjovi-live.ru/footer.php on line 23