Notice: Undefined index: uri in /home/motleru1/bonjovi-live.ru/header.php on line 27

Стихотворные переводы песен Bon Jovi от Дмитрия Лычагина: Just Older

Товарищ, привет, меня помнишь иль нет, забыл ты о друге?
Мальчишке - семнадцати лет, я шатался в округе
Шустрый, но зеленый я был, без сомнений
Пережил много взлетов и так много падений
После всех этих годов
Я как прежде готов,
Достичь мечту и целей добиться
Но теперь я не хочу остановиться

Люююблю кровать, в которой сплю
Хоть треснула, как я, но люблю
Не старая - чуть старше
Как старые джинсы, со мною всегда
Кожа моя, сквозь дни и года
Не старая - чуть старше

Я рад видеть тебя, ты такой, как тогда
Хотя переехали жить вы сюда
Когда мы хотели мир покорить, ТО не БЫ’ло игрою
У нас БЫЛИ секреты, и я ИХ не открою,
Плечом к плечу мы стояли с тобою

Люююблю кровать, в которой сплю
Хоть треснула, как я, но люблю
Не старая - чуть старше
Как старые джинсы, со мною всегда
Кожа моя, сквозь дни и года
Не старая - чуть старше

Я не такой матерый, чтоб под блюз распевать
Но уж в жизни я много успел повидать
Ты можешь кости кидать, пока не признают плутом
И ты не проиграешь, лишь если будешь уверен в другом

Когда смотрю в зеркало, спустя все года
Вижу больше морщин, чем было тогда
И ночью… Теперь чуть-чуть прохладно…
Ладно, старик, прощай, мне пора
И скажешь Ти, Джон подстригся вчера
Хотя годы прошли, но мне мечтать отрадно…

Люююблю кровать, в которой сплю
Хоть треснула, как я, но люблю
Не старая - чуть старше
Как старые джинсы, со мною всегда
Кожа моя, сквозь дни и года
Не старая - чуть старше
Дмитрий Лычагин


Notice: Undefined index: uri in /home/motleru1/bonjovi-live.ru/footer.php on line 23