Notice: Undefined index: uri in /home/motleru1/bonjovi-live.ru/header.php on line 27

Стихотворные переводы песен Bon Jovi от Дмитрия Лычагина: Save The World

Я не учился на пятерки
И степень не имел
Ходил лишь я в вечерку
Вот это вот и есть мой предел
Я не имею состояния
Не живу в особняке
А все мои титулы и звания -
Лишь пот на воротнике

Но всё изменилось
И ты появилась
И без тебя жизнь мне не всласть
И твое присутствие
Дает мне почувствовать
Что могу взлететь и не упасть

Я-аа могуу спастии мир
С тех пор как твоя любовь спасла меня
Может иии не хвааатит сил
Но пока ты веришь, я
Может быть спасууу мир

И хоть я не назло
Со мной порой тяжело
А иногда я не вижу пределаа
Как старая тату
Я не похож на мечту
Но если ты рядом, то я сделаю любое дееело

Я-аа могуу спастии мир
С тех пор как твоя любовь спасла меня
Может иии не хвааатит сил
Но пока ты веришь, я
Может быть спасууу мир

«Любовь слепа» пусть говорит идиот,
И лишь глупец так мог сказать
Что я не совершу до луны полет
Чтобы просто тебя до дома провожать

Я-аа могуу спастии мир
С тех пор как твоя любовь спасла меня
Может иии не хвааатит сил
Но пока ты веришь, я

Наша любовь еще сильнее
Чем Жизнь предполагала
Ничто не может быть вернее
Чтоб, если б ты надежду возлагала
То, что я бы спааас мир,
То, что я бы спааас …

…Миииииир!!!
Дмитрий Лычагин


Notice: Undefined index: uri in /home/motleru1/bonjovi-live.ru/footer.php on line 23