Стихотворные переводы песен Bon Jovi от Дмитрия Лычагина: Wild Is The Wind

Я пытался сделать тебя счастливой
Для тебя, такой красивой
Хотел тем быть
Кого бы ты могла любить
Я давал тебе, что было в моих силах,
Но ты и сверх того просила
Просила больше чем
Тебе я мог бы дать
Ты недовольна тем,
Но ты должна узнать,
Что

Веееетер, Ветер суров
Уносит меня туда
Где гаснет моя любовь
Навсегда…

Веееетер, Ветер суров
Он дует сквозь сердце мне

Ветер суров
Ветер суров
Ты должна понять, крошка,
Что ветер суров

Ты ищешь кого-то
Кто б мог тебя оберегать
И за тебя бы жизнь отдать
Прекрасно знаю сам,
Что я был слаб, горд и упрям,
Чтобы сказать
Что я не смог тем стать,
Кто бы твои мечты
В жизнь мог бы воплощать
И я решил бежать
Ты мне нужна была, но

Веееетер, Ветер суров
Уносит меня туда
Где гаснет моя любовь
Навсегда…

Веееетер, Ветер суров
Он дует сквозь сердце мне
Разделит он нас как ров

Ветер суров
Ветер суров
Ты должна понять, крошка,
Что ветер суров
Быть может будет тот,
Кто с тобой хочет быть
И за тебя умрет,
Чтоб ты смогла прожить,
Крошка

Веееетер, Ветер суров
Уносит меня туда
Где гаснет моя любовь
Навсегда…

Веееетер, Ветер суров
Он дует сквозь сердце мне
Разделит он нас как ров

Ветер суров
Ветер суров
Ты должна понять, крошка,
Что ветер суров
Дмитрий Лычагин