Notice: Undefined index: uri in /home/motleru1/bonjovi-live.ru/header.php on line 27

Стихотворные переводы песен Bon Jovi от Lutecia: Fear

Страх

Как ты оглянулась, я видел,
Кого ты там хочешь найти?
Ты ищешь свой клевер счастливый,
Но здесь нам не может везти.

Я клянусь, этот город бездушен,
Его слоган - "Торгуй своим временем".
У всех свой приговор,
Но здесь нет никого,
Кто сказал бы, в чём преступление.
Я смотрел, как отец вёл двойную игру,
Чем так угасать - я уж лучше умру,
Я читал правила
И теперь знаю их,
Но и сейчас ты не заставишь
Меня играть в игру

Страха

Ты через город с крысами бежишь
Как будто преступленья соучастница
Когда-то, девочка, и ты была красавицей...
Теперь не остановишься взглянуть
На девочку, которой не вернуть.

Эй, крошка, остановись и выслушай:
Мы живём и дышим сердечным приступом,
Мы можем сбежать,
И поймать закат, можем сбежать
И не смотреть назад.

Дай мне руку, мы убежим вместе,
Ничто не сможет помешать нам сейчас.
Я знаю, ты хотела бы
Проклясть это место,
Но есть одно, что останавливает нас -

Страх, страх, страх
Изменить
Страх, страх, страх
Победить

Ты не одна хочешь счастье найти,
Ты работаешь, дышишь с девяти до пяти.
Но всё то, что зовёшь ты жизнью,
Для меня - попытка выжить,
А выживать - это жить, чтобы умереть
В страхе.


Notice: Undefined index: uri in /home/motleru1/bonjovi-live.ru/footer.php on line 23