Notice: Undefined index: uri in /home/motleru1/bonjovi-live.ru/header.php on line 27

Стихотворные переводы песен Bon Jovi от Helga: I'll Be There For You

Сейчас меня ты покидаешь...
И в этот раз уж навсегда.
С разбитым сердцем оставляешь,
Сказав мне, что любовь- беда.

Ты говоришь, что пролила
Со мною океаны слез.
И вот, плывешь ты к берегам,
А я здесь- на обломках грез.

Прошу у Бога я сейчас
Дать мне еще один лишь шанс...

Буду я с тобой,
Ты поверь: я только твой;
Я живу и умру для тебя,
Украду для тебя солнце я.
Словами не скажешь,
Что может любовь.
Знай, милая:
Буду с тобой вновь и вновь.

Мы оба помним времена,
Когда вся светом жизнь была полна.
Но жаль, они остались где- то,
Нещадно канув в жизни лету...

И знаешь ты, что я не ангел,
Но я хочу любимым тобой быть.
Коль будешь мучиться от жажды,
Водою стану, чтобы жажду утолить...

Буду я с тобой,
Ты поверь: я только твой.
Я живу и умру для тебя,
Украду для тебя солнце я.
Словами не скажешь,
Что может любовь.
Знай, милая:
Буду с тобой вновь и вновь.

Я не был здесь в твои минуты счастья,
И я не видел, как ты слезы проливаешь...
Но обещаю, что приду в твой День Рожденья,
Чтобы увидеть, как ты свечи задуваешь...

Буду я с тобой,
Ты поверь: я только твой.
Я живу и умру для тебя,
Украду для тебя солнце я.
Словами не скажешь,
Что может любовь.
Знай, милая:
Буду с тобой вновь и вновь.


Notice: Undefined index: uri in /home/motleru1/bonjovi-live.ru/footer.php on line 23