Notice: Undefined index: uri in /home/motleru1/bonjovi-live.ru/header.php on line 27

Стихотворные переводы песен Bon Jovi от Helga: Thank You For Loving Me

Как тяжело порой сказать
Все, что в душе... А жаль.
Здесь никого. Лишь ты и я
Да старенький фонарь.

Закроем мы с тобою дверь,
Оставив мир за ней...
Все, что хотел, скажу тебе
В присутствии теней...

Спасибо за то, что любишь меня,
Ты- мои очи и мир вижу я...
За то, что ты воздух, вода и мечта...
Спасибо за то, что ты любишь меня...

Не знал я о своей мечте,
Но повстречал тебя...
Когда смотрю в твои глаза,
В них небо вижу я...
В сердце своем ничего не скрываю
В жизни я лишь на тебя уповаю...

Спасибо за то, что любишь меня,
Ты- мои очи и мир вижу я...
За то, что ты воздух, вода и мечта...
Спасибо за то, что ты любишь меня...

Поднимешь ты меня, когда без сил паду,
Подаришь рай, коль буду я в аду.
Ты станешь морем, если буду я тонуть
И осветишь своим огнем мой темный путь...

Закроем мы с тобою дверь,
Оставив мир за ней...
Все, что хотел, скажу тебе
В присутствии теней...

Спасибо за то, что любишь меня,
Ты- мои очи и мир вижу я...
За то, что ты воздух, вода и мечта...
Спасибо за то, что ты любишь меня...


Notice: Undefined index: uri in /home/motleru1/bonjovi-live.ru/footer.php on line 23