Стихотворные переводы песен Bon Jovi от Helga: You Give Love A Bad Name

Ангел смеется над нами с тобой...
Ты рай обещаешь, но ад предо мной.
Вот цепи твои оковали мне руки...
Страсть моя в заточеньи. Обречен я на муки.

Выстрел раздастся. Виновна ты, знаешь.
Недобрым ты словом любовь поминаешь...
Свою роль сыграл я, а ты всё играешь...
Недобрым ты словом любовь поминаешь...

Улыбка играет на губах вновь,
Твои ногти алые, точно кровь...
Исполнилась скромно мальчишки мечта:
Поцелуем сказала: "Прощай навсегда!"

Выстрел раздастся. Виновна ты, знаешь.
Недобрым ты словом любовь поминаешь...
Свою роль сыграл я, а ты всё играешь...
Недобрым ты словом любовь поминаешь...